poco


poco
poco /'pɔko/ (tronc. po', solo nella costruzione un po' e alcune altre) [lat. paucus ] (pl. m. -chi ).
■ agg.
1. [che è in piccole quantità, in piccola misura: c'è p. lavoro ] ▶◀ insufficiente, limitato, scarso. ◀▶ abbondante, molto, tanto.  eccessivo, troppo.
▲ Locuz. prep.: di poche parole [di persona, che parla poco] ▶◀ silenzioso, taciturno. ◀▶ chiacchierone, loquace.  logorroico; in poche parole 1. [in modo conciso: riassumere qualcosa in p. parole ; in p. parole, è andata così ] ▶◀ brevemente, in parole povere, (per dirla) in breve, per farla breve. 2. [concludendo: in poche p., ha deciso di cambiare lavoro ] ▶◀ in conclusione, in definitiva, insomma.  in pratica, praticamente.
2. [di scarsa forza: avere p. voce ] ▶◀ debole, fioco, tenue. ◀▶ forte, possente, potente, vigoroso.
■ pron. indef.
1. [al plur., poche persone, anche con compl. partitivo: siamo in p. ] ◀▶ molti, tanti.  troppi.
2. [con valore neutro, in senso temporale: è p. che l'ho lasciato ] ◀▶ assai, molto, parecchio, tanto.
▲ Locuz. prep.: da poco [da poco tempo: è andato via da p. ] ▶◀ poc'anzi, poco fa. ◀▶ da un (bel) po'; da un (bel) po' [da parecchio tempo: è da un (bel ) po' che ti aspetto ] ▶◀ da molto, (fam.) da un pezzo, (fam.) da un sacco.  da un'eternità. ◀▶ da poco; fra (o tra) poco [entro poco tempo: ti raggiungerò fra p. ] ▶◀ fra (o tra) non molto, fra (o tra) un attimo (o un secondo), presto.  immediatamente, subito. ◀▶ fra (o tra) un po'; per poco 1. [per poco tempo: rimarrò qui ancora per p. ] ◀▶ per molto, per parecchio.  per un'eternità. 2. [per un nonnulla: per p. non cadevo ] ▶◀ (fam.) per un pelo, quasi.  (fam.) a momenti.
3. [poche cose: oggi ho p. da fare ] ◀▶ (lett.) alquanto, assai, molto, parecchio.
▲ Locuz. prep.: a poco a poco [in modo graduale] ▶◀ (a) mano a mano, (fam.) a rate, gradatamente, lentamente, per gradi, progressivamente. ◀▶ (fam.) di botto (o di fretta o di furia), rapidamente, velocemente; da poco, di poco conto [di poca importanza: un affare da p. ] ▶◀ di scarso valore, insignificante.  da nulla.
■ avv.
1. [preceduto da un verbo, in piccola misura, in piccola quantità: mi piace p. ] ◀▶ assai, molto, parecchio.
▲ Locuz. prep.: a dir poco ▶◀ [➨ dire (2. a)].
2. [seguito da un agg., o da un avv. di qualità, in piccola misura: un uomo p. educato ; sto p. bene ] ▶◀  affatto, per niente. ◀▶ assai, molto.  estremamente.  alquanto, piuttosto.
3. [seguito da un avv., di tempo o luogo: p. dopo ; p. lontano di qui ] ▶◀ non molto. ◀▶ assai, molto, parecchio.
■ s.m., solo al sing. [piccola quantità: gli basta il p. che possiede ] ◀▶ molto, tanto. [⍈ scarso]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • poco — poco …   Dictionnaire des rimes

  • poco — ca 1. Como adjetivo significa ‘escaso en cantidad, calidad o intensidad’ y, como ocurre con la mayoría de los cuantificadores indefinidos, va antepuesto al sustantivo, con el que debe concordar en género y número: «Saqué en limpio pocas cosas»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • poco — poco, ca (Del lat. paucus). 1. adj. Escaso, limitado y corto en cantidad o calidad. 2. m. Cantidad corta o escasa. Un poco de agua. 3. adv. c. Con escasez, en corto grado, en reducido número o cantidad, menos de lo regular, ordinario o preciso. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • poco — adv. MUS Un peu. Poco presto. ⇒POCO, adv. MUS. [S emploie dans les partitions suivi d un autre adv. pour désigner une atténuation dans le mode d exécution indiqué par l adv. qu il précède] Poco piano; poco forte; poco allegro. Voir DUREAU,… …   Encyclopédie Universelle

  • Poco — Pays d’origine  États Unis, Californie Genre musical Musique Country Folk rock, Rock …   Wikipédia en Français

  • Poco — Poco, 2007 Основная информация …   Википедия

  • poco — PÓCO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Puţin. ♢ Poco a poco = încetul cu încetul, treptat. [< it. poco]. Trimis de LauraGellner, 26.07.2005. Sursa: DN  PÓCO adv. (muz.) puţin. o poco a poco = încetul cu încetul, treptat. (< it. poco)… …   Dicționar Român

  • Poco — Po co, adv. [It.] (Mus.) A little; used chiefly in phrases indicating the time or movement; as, poco pi[ u] allegro, a little faster; poco largo, rather slow. [1913 Webster] {Poco a poco} [It.] (Mus.) Little by little; as, poco a poco crescendo,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poco — poco, ca adjetivo y adverbio limitado, corto, parvo, escaso*. ≠ mucho, suficiente, completo. ▌ dentro de poco locución adverbial próximamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • poço — |ô| s. m. 1. Cova funda aberta no solo para exploração de água. = FURO 2. Buraco ou estrutura destinada a acumular água. 3. Buraco feito para exploração de algum material do subsolo. 4. Sítio onde os rios, ribeiros, etc., apresentam maior… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.